- 2024 - en Welcome to the International Art Exhibition Sculptures, poetry, music, ... Second period until Sunday, 13 October 2024, also open on thursday 15 august 2024
Je m'arrache à la terre brûlée
Pour te venir au secours,
Enfant perdu dans le désert funeste.
De la seule branche qui me reste
Par la sorcellerie d’une fée
Renaîtra vigoureuse la forêt
Et le monde regerminera
Choyé par le vent murmurant
Dans mon feuillage déraidi
Une douce, apaisante monodie ;
Et les bourgeons éclateront de fruits.
Ne pleure pas… Regarde !
Les sèves par l'hiver endormies
Se réveillent au printemps
Et secouent l'univers crépitant
Pour nous redonner vie.
Ed. 2 de 8; L52 x P9 x H52; socle de jardin pas inclus
Poem
Spring elf
In a flash
with vibrating wings
caught in shimmer off sunlight
your silhouette graceful and brittle
we dare not move
afraid you will disappear
picked up
through dark clouds.
My wing girl
I would have liked to take you
to show to friends
with me to work
be viewed with big eyes
and when night falls
moving invariably
resting next to my bed.