Rue du Tilleul 22, 1370 Jodoigne, Belgium

Rue du Tilleul 22, 1370 Jodoigne, Belgium

    Phone +32 (0) 493 628 540

Phone: +32 (0) 493 628 540

    mailto:artsanctuary@live.com;info@ignace-clarysse.com

Email: artsanctuary@live.com;info@ignace-clarysse.com

 
Open: woe., don., vrij., zat., zon.: tussen 13:00 en 19:00 uur - Honden onze vrienden toegelaten
FrançaisFrançais NederlandsNederlands EnglishEnglish

LIST

LIST

LIST

LIST


Claire de Viron

Belgium -


Informatie aanvraag mailto artsanctuary@live.com; info@ignace-clarysse.com;
Aankoop mailto artsanctuary@live.com; info@ignace-clarysse.com;

From: - To:


Claire de Viron :
Elle est née dans un ascenseur et elle est claustrophobe depuis. Elle s'échappe des lieux clos par l'imagination, les lectures, l'écriture ou les voyages. Ses thèmes de prédilection sont : l'identité, la dignité, la transmission, la liberté sous toutes ses formes.


Sa vie :
Claire de Viron raconte "À 14 ans, j'écris, je risque, je saute sans filet. Et mon premier poème est publié dans la revue Maurice Carême de l'université de Namur. Temps de carence, j'arrête, je reste prostrée, pétrie de doutes. Je lis, mais n'ose pas exprimer ce qui bouillonne en moi."


Les romans ? :
Claire de Viron continue: "Jusqu'au jour où la pression est trop forte, je franchis la porte d'un atelier d'écriture et m'essaye à la nouvelle. Il me reste un rêve à accomplir, tenir sur la longueur et écrire un roman."


Gedichten:
Claire de Viron schrijft gedichten voor de beelden:


LIST

LIST

Claire de Viron schrijft gedichten voor de beelden:

Sculpture

Poème

Hang on (Bronze; socle galvanised)

Cercles

claire de viron_cercles Comme si l’éternel retour
était inscrit dans le livre de la vie
Comme si vivre et non survivre
était l’épreuve de toute destinée
Accroche-toi

De cercle en cercle
du plus grand au plus petit
atteindre la cible

S’Il n’y a pas de droite
tout est cercle de l’infini au fini
du très grand au très petit
Comme les saisons, les cercles ont leur raison
Accroche-toi

De cercle en cercle
du plus grand au plus petit
Atteindre la cible

C’est de la peur que vient la chute
D’y croire que croît la force
De tout ton poids fais tourner la vie
La cible, oh merveille ! c’est TOI

Bram Eliaert

Claire de Viron © 2024-04-20 (PoemId: 21)

claire de viron_cercles

Laat me gaan

claire de viron_laat me gaan Mezelf laten gaan
Niet verzetten
Om te rusten

Het is een lange weg geweest
De tocht was vermoeiend
De gevaarlijke paden
De vele obstakels

Me in slaap laten sussen
Mijn kracht herwinnen
Beginnen te zingen

Want liefde is in de regen
als een boomkikker op een lelieblad
Liefde zal spoedig terugkeren
Naakt beeft en klopt het

(Letterlijke vertaling)

Claire de Viron © 2024-04-16 (PoemId: 22)

claire de viron_laat me gaan

Me laisser aller

claire de viron_me laisser aller Me laisser aller
Ne pas résister
Me reposer

La route a été longue
La marche fatigante
Les chemins dangereux
Les obstacles nombreux

Me laisser bercer
Reprendre force
Commencer à chanter

Car l’amour est sous la pluie
comme rainette sur le nénuphar
L’amour est bientôt revenu
Nu il tremble et palpite

Claire de Viron © 2024-04-16 (PoemId: 23)

claire de viron_me laisser aller

Thetis-standing (Composite)

Quand je sens battre

claire de viron_quand je sens battre Quand je sens battre
le Cœur de la terre
un presque rien
tout en synchronicité
l’émotion me submerge
comme
une gorgée de miel comble la faim
la rosée du matin étanche la soif
le chant du rossignol ravit l’oreille
le soleil de l’été réchauffe les os
Le monde sensible
me caresse l’âme
enivre mon corps
apaise mon esprit
Et chante la vie
MERCI

Mieke Oldenburg

Claire de Viron © 2024-04-16 (PoemId: 24)

claire de viron_quand je sens battre

C'est le rêve (Textile)

Rêve

claire de viron_reve Un voile de tristesse m’aveugle
Un rideau de verre m’empêche
de goûter aux instants éternels
de gravir les marches de la vie
d’avoir accès au jardin enchanté

Sept marches, sept jours de la semaine
Sept joies inaccessibles que mon âme
réclame à cor et à cri

Mets un pied devant, la tristesse et la peur
n’ont pas prise ici, me répond-elle
Le passé est passé, le futur incertain
Embrasse l’inconnu, le nouveau, l’instant
Il est bon compagnon, il est fécond

Dans le jardin enchanté, les gens heureux
dispensent les joies aux curieux
voyagent sur les ailes des oiseaux

Tone Aanderaa

Claire de Viron © 2024-04-16 (PoemId: 25)

claire de viron_reve

Vlinder (Bronze)

Tout à mon silence

claire de viron_tout à mon silence Qu’a fait le temps de notre amour
folie exquise de mai
toi mon doux, mon tendre
mon délice, mon ciel étoilé

Qu’a fait le temps de nos visages ?
Creusés de rides, ils disent les années
les montagnes, les vallées survolées
par-delà les orages, les nuits d’été

Vies possédées emplies de rires, de larmes
de lèvres posées sur mes lèvres
de regards qui se croisent
de corps enlacés, de rêves échangés

En plein vol
revivre notre folie exquise de mai
devenir le monde entier
que l’amour jamais ne se désagrège

(Ed. Academia, D’écailles et de Plumes)

Jack van Iwaarden de Vreede

Claire de Viron © 2024-04-16 (PoemId: 26)

claire de viron_tout à mon silence

Karibu (Bronze)

Un battement d’ailes

claire de viron_un battement d ailes Un battement d'ailes
presque inaudible
protège
tes heures sombres
tes nuits, tes songes

En tendresse toujours
J'attends qu'un jour
s'ouvrent
sur ma présence amie
grands tes yeux alourdis

Un battement d'ailes
À peine sensible
Frôle
ton être que le jour
inonde de lumière

Un bruit doux
Comme un murmure
Chante
Un amour de chair et d'esprit
Ange et femme je suis

Hans Koenen

Claire de Viron © 2024-04-16 (PoemId: 27)

claire de viron_un battement d ailes


Caractéristiques des oeuvres de cet artiste :
Karakteristieken van de kunstwerken van deze kunstenaar:
Characteristics of this artist's works:

Home
MainMenuPopUp

Menu